No exact translation found for بدون مماطلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic بدون مماطلة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • And, as I always say, no wallowing.
    . و كما أقول دوماً ، بدون مماطلة
  • Let us work together without any procrastination or suspicion of each other in order to rapidly create the conditions that will permit all signatories of the Agreement to return to their country of birth.
    لنعمل معا بدون مماطلة ولا شكوك من أجل أن نخلق بسرعة الظروف التي ستسمح لجميع الموقعين على الاتفاق بالعودة إلى الوطن الذي وُلدوا فيه.
  • Winona, starting to feel like a bit of a stalker here.
    " وينونا " ... بدأت أشعر بنوع من المماطلة هنا
  • In conclusion, I call upon the developed world to help us, unconditionally and without further procrastination, contribute to the full realization of the vision and goals of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
    وفي الختام أهيب بالعالم المتقدم النمو أن يمد لنا يد العون بدون مزيد من المماطلة وبدون شروط، وأن يسهم في التحقيق الكامل للرؤية والأهداف التي ترمي إليها الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
  • The Kingdom of Saudi Arabia affirms that Jerusalem is an Arab and Islamic question on which there can be no bargaining or concessions. We cannot give it up because it is part and parcel of the occupied Arab territory, in accordance with relevant Security Council resolutions. We call on the international community in general and the sponsors of the peace process in particular to take a decisive position to force Israel to halt its aggression against unarmed Palestinians, resume the peace process and implement all agreements with the Palestinians without delay.
    وإذ تؤكد المملكة العربية السعودية أن القدس الشريف قضية عربية وإسلامية غير قابلة للمساومة أو التنازل ولا يمكن التخلي عنها لأنها جزء لا يتجزأ من الأراضي العربية المحتلة التي تسري عليها قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، فإنها تدعو المجتمع الدولي بصفة عامة وراعيي السلام بصورة خاصة لاتخاذ المواقف الحازمة بإلزام إسرائيل بإيقاف الاعتداءات على الفلسطينيين العزل واستئناف مباحثات السلام والعمل على تنفيذ كل ما اتفق عليه الفلسطينيون بدون تسويف أو مماطلة.
  • We in Kuwait are very sensitive to the suffering of the Iraqi people. That is why we have called on the Government of Iraq time and again to save the people of Iraq from their grave situation by fully implementing all relevant Security Council resolutions without selectivity or procrastination, and by putting the welfare of the people ahead of all other narrow interests.
    ثالثا، إن الكويت أعلنت، ومنذ بداية بزوغ نذر الحرب على أثر استمرار الرفض العراقي لعودة المفتشين، بأننا لا نريد أن تستخدم القوة العسكرية ضد العراق وذلك خشية من الآثار السلبية التي قد تؤدي إلى تفاقم معاناة الشعب العراقي الشقيق، لأن ذلك الشعب يعيش معاناة حقيقية، ونحن في الكويت أكثر الناس إحساسا بها، ولذلك طالبنـا مــرارا الحكومة العراقية بتجنيب الشعب العراقي كل ما يعرِّضه لمخاطر، وذلك من خلال التنفيذ الكامل لجميع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة وبدون انتقائية أو مماطلة، وبتغليب مصالح الشعب على ما عداها من مصالح أخرى ضيِّقة.